3ds would be there are so many good choices, hyrule warriors for action , animal crossing for casual.
Reg DS would be a three way tie lol. The world ends with you (which is getting a switch rerelease I'm ecstatic for), trauma center under the knife, and custom robo arena. Lol also radiant historia deserves mention here.
I couldn't list just one sorry