Total War: Colonial Marines? The team behind 2014's Alien: Isolation will be spearheading the new IP.