Get you dark cosmic humor on the go. Obsidian's Fallout-like RPG The Outer Worlds is coming to Nintendo Switch.