Myth or reality? An update to the Unreal Engine has led some to believe they've spotted the next Sony console.