Star Wars: The Rise of Skywalker shares an unexpected connection with The Mandalorian, but it might not be what you were expecting - read our spoiler-filled breakdown.