Cue up the R. Kelly track. Rockstar snuck in a ton of jumping challenges for Leap Day in Red Dead Online.