Cost, size, and usage all factor into Microsoft's decision. Xbox head Phil Spencer reveals exactly why the Xbox Series X doesn't have an optical audio port.