Scorsese's latest comes to Netflix on Nov. 27. The director sparked a controversy when he said Marvel movies are "not cinema."