The creature you want to upload has to be standing next to the terminal under the ob. Inside of the circle. Access the terminal. If you look up and to the right, you will see a tab near the top of the window that says "Creatures". Click on it, highlight the creature you want to upload, click the footprint icon, click "ok" or "yes".