Pretty sure there isn't a preferred way to play, it just depends on the current situation in which mode you have to play your switch on. I know people won't play handheld if the TV isn't being used since playing docked does make it look and run a bit better.