Remedy announced the release dates for the upcoming Ultimate Edition of Control for PS5 and Xbox Series X/S