The only other things i can think of is using the TV speakers will create input lag, labeling the HDMI input as PC input will let some TV's auto reduce post processing and using any kind of power save setting will generate input lag.
If none of this helps reducing it than i wouldn't know what to do, maybe contacting LG or Nintendo on some more tips?