Crimes inside and outside the game. Yakuza 6 star Hiroyuki Miyasako has indirectly been linked to organised crime, and could risk being removed from Sega's cult game.