Penny for your thoughts? Genius editing and a little cruelty made for a jaw-dropping final scene in The Magicians Season 3, episode 4.