Let’s fly. Review: With "That Hope Is You, Part 2," Star Trek: Discovery ends Season 3 on a mixed note, though it’s one that’s full of action and has a few genuine heartfelt moments.