A Vice report details how Sony came up with Activity Cards after gathering complaints from single players