"Spectators have given you a soup ladle." Sony has filed a patent for technology that lets audience members make decisions for players inside of virtual reality.