The original directors are back to produce. Peter Dinklage is set to star in a reboot of 1984 cult classic The Toxic Avenger.