The cloud-based streaming service is looking to expand gaming to every device, and trials start this year.