Mario vs Rabbids for an X-Com like game. Xenoblades 2 for the best game among the ones listed. Fire Emblem Warriors only if you like hack&slash with a ridiculous amount of enemies.
Mario+Rabbids Kingdom Battle is like a turn based strategy game or such... Combat videogame. It's what I like the most from those. XC2 gameplay doesnt look that good to me. Fire emblem warriors looks the 2nd best for me. I prefer mario rabbids from these but it depends on what you like.