A newly-discovered build from a cancelled Tomb Raider remake is partially playable and being preserved on the internet archive