Dive into the groove. We went hands-on with the upcoming musical entry in the Kingdom Hearts franchise and came away impressed by how it blends traditional KH combat with beat-matching gameplay.