Have been taking a break from ark for a while. They fix the problem whenever you try to pick up a drop or open menu at an obelisk that kicks you out of the game?
That issue is actually on your own xbox.. if you go into your games and apps, press start, manage game, you can delete/ clear some game data. If you wipe all of that it will fix your problem