Returning not quite in one piece. GTA 4 is coming back to Steam, but it will be missing its multiplayer modes.