Are digital sales the cause? GameStop has reported a $488.6 million loss for third quarter, but has seen an increase in new hardware and software sales.