Far Cry Arcade is going to get weird. The in-game content creator offers loads of new opportunities to create solo, coop and PvP chaos.