I used to main Mercy, and people often reported me for throwing when I picked anyone else but Mercy on my main account. I think a lot of Mercy mains end up getting funneled into filling that role, especially with the Mercy meta having been so dominant the last few months.
I think it's better spirited to wish those who are trying to adapt and overcome the best in diversifying their skillset since they'll be on your team too.