Have a drink, repair a droid, meet Yoda. Star Wars: Tales from the Galaxy's Edge will arrive exclusively for Oculus Quest in November, and a new trailer has shown us what we'll be doing in the VR game.