Coming back for a third time. Netflix has officially renewed popular British comedy Sex Education for a third season.