Part Journey, part Moebius, and featuring music by Japanese Breakfast, Sable is an evocative adventure game.