Naoyoshi Shiotani will return to direct. Psycho-Pass, the cyberpunk anime TV series, is officially getting a third season.