Ok I have ONE piece of advice for you. If you want to succeed and enjoy this game you must play it docked with detached Joycons and use the motion controls. It's undoubtedly the way they designed the game to be played. Left Joycon to move, right Joycon to aim. You'll do just fine.