Take note, Nintendo. Additional third-party Switch games may be getting built-in voice chat currently used in Fortnite.