The solo Joker film has finished principal photography, and a final set photo could hint at a famous location in the Batman universe.