Something i've noticed is that it's harder to get potg with pharah's ult than just normal kills (for reasons who knows?) It works the same for reaper but at a lesser degree. On the other hand, it's super easy to get potg with d'va, mccree and genji ults even though they are way easier to pull off.