Larian Studios is giving players a preview of the first three hours of Divinity Original Sin II on Xbox