“We have a subplot that very squarely gets into Breaking Bad territory." The scenes will bring the show more closely to Walter White.