Metroid, Donkey Kong and... hello there... A small mechanical hand in a piece of art from Retro Studios is throwing fans for a bit of a loop.