My DualSense is tingling... Sony's latest PS5 patch has set out to improve system performance and updated the console's controller, the DualSense.