Anthem gets a lot of things right, but these are a few things we'd like to see change when the game launches.